trochę nam nie wyszło / a litlle bit of us didn't work out

nie ukrywajmy, że nie wyszło. to było totalne dno. wszystkie zasady, które miałyśmy, złamałyśmy.obżerałyśmy się po nocach czipsami, piłyśmy hektolitry coli, a co co treningu to praktycznie wcale go nie było ( no dobra, były dwa, miały być cztery). w tym tygodniu ma być inaczej, ale z drugiej strony zawsze MA być inaczej. 

Pani X i Pani Y

don't face it, that didn't work out. it was a total bottom. all policies that had, we brought up. we were eating at the night a lot of chips, drank gallons of Coke, and what a workout it's practicallynot at all it was not (well, there were two, were supposed to be four). this week is going to be different, but on the other hand, always has to be different.

 Mrs X and Mrs Y

Why not?

mamy nadzieję, że osoby czytające to nie są naszymi znajomymi. szczerze mówiąc wręcz modlimy się o to.

blog ten powstał w sumie przez zakład. założyłyśmy się z przyjaciółmi, że będziemy biegać przez całe dwadzieścia tygodni począwszy od jutra (28.03.2015) ( sponiewierani będę Ci którzy złamią świętą obietnicę złożoną przed przyjacielem). przez cały ten czas nasze marne życie będziemy komentować tutaj, opowiadać o naszych marnych treningach i jeszcze marniejszym jedzeniu. zero fast foodów ( to trochę jak piekło) to też było powiązane z zakładem. dzisiaj ostatni dzień wolności wszystkie kebaby w mieście pozaliczane. trzymajcie kciuki, jeżeli wciąż to czytacie (my na waszym miejscu już byśmy tego nie robiły).

*aaaaaa tak w ogóle to te małe literki na początku zdań są fajne

Pani X i Pani Y

we hope that people reading this are not our friends. to be honset i even pray about it. this blog was made in total by the department. draped our heads with our friends, they're going to run through the whole twenty weeks starting tomorrow (28.03.2015) ( mandhandle will be those who would break the sacred promise made before the friend). throuhtout this time our miserable training and poor food. zero junk food (it's a bit like hell) it also was associated with a bet. today's last day of freedom all kebabs in our city ticked. keep your fingers crossed, if you are still reading this (my on your site that we already did)

* this small letters in the start of senstens are totally cool

Mrs X and Mrs Y

\